Національним мова - це мова, яка якимось чином (формально чи фактично) пов'язаний з певною групою людей, що займають певну територію. Поняття національна мова може змінювати своє значення в залежності від контексту вживання.
Національна мова може представляти, наприклад, ідентифікацію нації або ж місце проживання. Нерідко національною мовою називають офіційну мову країни, проте це не зовсім коректно.
Офіційна і національна мова
Національна мова і офіційна мова найкраще розглядати як два різних поняття, значення яких можуть іноді збігатися або ж радикально відрізнятися. Існують випадки, коли нація перебуває в положенні, що не дозволяє взагалі визначати небудь офіційний мову. Мова про тих націях, у яких немає своєї держави (наприклад, ті ж курди, навахо або черокі). У таких націй, проте, є своя національна мова. Деякі мови мають статус офіційної в одній країні і позбавлені такого статусу в інший. Давайте розглянемо декілька прикладів:
Фінляндія
Згідно з конституцією, у Фінляндії є дві офіційні мови: фінська (suomi) і шведський (svenska). На території Фінляндії проживають, наприклад, саами, у яких є своя мова - саамська, яка є національною мовою саамів.
Мальта
Офіційними мовами Мальти є мальтійська і англійська, проте національна мова тільки мальтійська.
Джерело:переклав з чеської Вірстюк.
Немає коментарів:
Дописати коментар