Іван Пятровіч Катлярэўскі нарадзіўся 9 верасня 1769 г. у Палтаве ў сям'і канцеляриста гарадскога магістрата.
У 1789 г. Катлярэўскі ўнесены ў спіс дваран.
Хлопец вучыўся ў Екацерынаслаўскай духоўнай семінарыі Палтавы, служыў у Наварасійскай канцылярыі, настаўнічаў у памешчыцкіх сем'ях Золотоношского павета; вывучаў фальклор і звычаі народа.
На працягу 1796-1808 pp. І. Катлярэўскі знаходзіўся на ваеннай службе, у 1806-1812 pp. удзельнічаў у руска-турэцкай вайне. .
У Пецярбургу стараннямі калежскага асэсара М. Парпури ў 1798 г. выходзіць у першых трох частках «Енеида на Маларасійскай языкъ перелициованная І. Котляревскимъ».
У 1789 г. Катлярэўскі ўнесены ў спіс дваран.
Хлопец вучыўся ў Екацерынаслаўскай духоўнай семінарыі Палтавы, служыў у Наварасійскай канцылярыі, настаўнічаў у памешчыцкіх сем'ях Золотоношского павета; вывучаў фальклор і звычаі народа.
На працягу 1796-1808 pp. І. Катлярэўскі знаходзіўся на ваеннай службе, у 1806-1812 pp. удзельнічаў у руска-турэцкай вайне. .
У Пецярбургу стараннямі калежскага асэсара М. Парпури ў 1798 г. выходзіць у першых трох частках «Енеида на Маларасійскай языкъ перелициованная І. Котляревскимъ».