Показ дописів із міткою Ранній період розвитку чеської мови.. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Ранній період розвитку чеської мови.. Показати всі дописи

вівторок, 24 червня 2014 р.

Ранній період розвитку чеської мови

Ранній період розвитку чеської мовисередина 12го століття н.е. - Кінець 13го століття н.е.Саме цей період залишив перші письмові пам'ятники:- Богемікі (чеські назви в тексті на іншій мові);- Глоси (чеські переклади слів і фрази чеською, вписані в тексти на іншій мові);-

Приписки (позначки чеською мовою, не мають відношення до тексту на іншій мові).В єврейських письмових пам'ятках збереглися навіть чеські слова, вписані на івриті.

Найдавніші з відомих науці самостійних чеських речень були знайдені в літомержіцком капітулі (початок 13.віку)Pauel dal geʃt ploʃcoucih zemu Wlah dalgeʃt dolaʃ zemu iʃuiatemu ʃcepanu ʃeduema duʃnicoma bogucea aʃedlatu (Pavel dal jest Ploškovcích zem'u. Vlach dal jest Dolás zem'u i sv'atému Ščepánu se dvěma dušníkoma Bogučeja a Sedlatu.)