Показ дописів із міткою Мовознавчі статі. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Мовознавчі статі. Показати всі дописи

понеділок, 21 лютого 2022 р.

Чи важко вчити українцям чеську мову

Слова схожі, граматика також. Проте вивчати чеську потрібно серйозно. У чеській – складна система відмін, сила-силенна винятків, частка se, а ще літера «ř», «гачки» і «чарки». Вчити чеську мову україномовним студентам, звичайно, набагато простіше, ніж англійцям чи німцям. Українська та чеська належать до групи слов'янських мов, тому від початку навчання студенти добре розуміють чеську мову.


Розумію – не означає знаю

Дуже часто україномовні студенти думають, що коли вони розуміють чеську, значить – володіють нею. Це не так. Завдяки схожості мов рецептивні навички в українських студентів формуються набагато швидше, ніж у носіїв неслов'янських мов. Подібності у граматиці та лексиці чеської та української дуже допомагають – насамперед у розвитку пасивних мовних навичок. 

пʼятницю, 22 серпня 2014 р.

Наголос

Крім фонетичних одиниць (фраз, тактів, складів і звуків), у мовленні використовуються фонетичні засоби. На лінійний ланцюжок звуків нашаровуються інші фонетичні явища - наголос та інтонація, які називають просодичними засобами (від гр. prosodia "наголос").

Наголос - виділення в мовленні певної одиниці в ряду однорідних одиниць за допомогою фонетичних засобів.

Залежно від того, з якою сегментною одиницею функціонально співвідноситься наголос, розрізняють словесний (тактовий), фразовий, логічний і емфатичний наголос.