Белорусский язык умер!

Так, я ведаю , што вы чакалі менавіта маей заявы з гэтай нагоды , таму не буду вас больш стамляць .

На жаль беларускай мовы практычна больш не існуе. Некалькі сотняў людзей яшчэ кажуць на ім , некалькі дзясяткаў кажуць на ім правільна. А бо па ідэі такіх павінна быць каля дзесяці мільёнаў. Можна наракаць на Польшчу з Расеяй , якія зрабілі вельмі шмат для знішчэння самасвядомасці беларусаў, але , давайце будзем сумленныя , уласны мову мы знішчылі самі.

Аляксей Халецкі

Цікава , каму з вас чыстая беларуская мова падабаецца ? Мне напрыклад, вельмі падабаецца. Мая класная кіраўніца была настаўнікам беларускай мовы і літаратуры і ўвесь час размаўляла толькі па -беларуску. У прынцыпе , гэта адзіны чалавек у маім жыцці , які гаварыў на мове краіны , у якой я нарадзіўся і вырас . Яшчэ, вядома , былі дыктары на мясцовых тэлеканалах , пакуль года два таму і яны не перайшлі на рускую мову.

Мова жыве , пакуль на ёй гаворыць інтэлігенцыя. Таму што менавіта яна нясе правільны мову ў масы. Хоць госці Беларусі чамусьці лічаць , што ў нас у вёсках гавораць па- беларуску. На самай справе ў нас у вёсках гавораць на розных сумесях беларускай з рускім, украінскім і польскім , у залежнасці ад геаграфіі .

Астатняя ж вельмі малалікая беларускамоўных інтэлігенцыя займае дзіўнай фігнёй - вырашае, які беларускую мову правільней ! У нас тут так гістарычна склалася, што існуе два правільных бел.языка - наркамаўка і тарашкевіца . Першае - гэта ўведзеная ў 1933 годзе пастановай Саўнаркама рэформа беларускай мовы. Я не ведаю навошта гэтыя спрэчкі , калі ні на адным з гэтых моў ўсё роўна ніхто не кажа. Мне яшчэ ўспамінаецца, як нябожчык rydel23 пераконваў мяне, што павінен быць нейкі " г выбухны " разам з усім вядомым "г глухім " . Таму што так правільна ! Мне ўжо тады былі незразумелыя гэтыя скокі вакол мёртвага мовы .

Затое Захад працягвае даваць нашай апазіцыі зусім немаленькія гранты , якія тая просирает ў недарэчных спробах рэанімаваць родную мову. Напрыклад , існаваў такі часопіс - " Студэнцкая думка". Па змесце - даволі цікавы моладзевы часопіс . Я б нават сказаў , проста лепшы з усіх, што выходзілі ў Беларусі. Але быў ён цалкам і цалкам на беларускай мове. Больш за тое - на тарашкевіцы , хоць мы ўсе ў школе вучылі наркамаўку . Я памятаю , што я мог здужаць толькі рэцэнзіі на музычныя дыскі. Артыкулы ж, нават па цікавай для мяне тэме , выклікалі такое абурэнне , што ніколі да канца не дачытваў . Самае цікавае , што журналісты ў часопіс свае артыкулы падавалі на рускай мове , а потым ужо яны рэдактарамі перакладаліся на беларускую. Афіцыйна лічыцца, што часопіс зачыніўся з-за крывавай беларускай гебни , але , калі разважаць аб'ектыўна , часопіс ніколі не карыстаўся шырокай папулярнасцю , хоць і распаўсюджваўся бясплатна. Менавіта з-за мовы .

Цяпер асвойваюцца грошы на іншы беларускамоўны праект - тэлеканал Белсат . Яго глядзець гэтак жа цяжка, як і чытаць " Студэнцкая думка " . У чым, наогул сэнс СМІ? Даносіць інфармацыю да спажыўца . Чым прасцей , зразумелей гэта зроблена - тым лепш. А нас прымушаюць спачатку напружыць мазгі , каб увогуле зразумець , што нам кажуць . Белсат , натуральна , менш папулярны чым дзяржаўныя тэлеканалы , нават калі прыняць да ўвагі той факт , што ён вяшчае толькі праз спадарожнік. І гэтыя людзі хочуць змяніць цяперашнюю ўладу !

Еще весялей справы ідуць у беларускамоўнай музыцы. Ёсць некалькі месцаў , дзе запатрабавана толькі беларускамоўная музыка - Басовішча , Тузін Гітоў , БМА груп . Практычна адзінай умовай з'яўляюцца песні на беларускай мове. Удумайцеся - якасць песні вызначаецца па мове , на якім яна праспяваная ! Гэта нейкая новая вытанчаная форма цэнзуры . Зразумела , што большасць нашых музыкаў выраслі на рускай мове і скласці тэкст на беларускай не ў стане. Тады бяруцца ў рукі слоўнікі і тэкст проста перакладаецца ! Ўсім зразумелая недасканаласць такой практыкі? У " Штрых -кот " ёсць адна песня на беларускай мове , таму што, як я ўжо казаў , мне беларуская мова вельмі падабаецца з-за сваёй меладычнасці . Мы тэкст чесно складалі менавіта на беларускай мове , без усялякіх перакладаў. Гэта быў жах! Ніколі я не пагаджуся паўтарыць гэты вопыт. Так цяжка і моташна мы ніколі не працавалі. Але песня ўсё ж такі атрымалася , хоць і адна. А тут іншыя музыкі цэлыя альбомы выпускаюць ! У іх ёсць толькі адно апраўданне - такім чынам ў іх ёсць хоць нейкая магчымасць быць апублікаванымі . Вось толькі чым , у такім выпадку , яны адрозніваюцца ад таго ж Ярмоленка , які прагінаецца і спявае " Слухай бацьку"?У большай часткі насельніцтва Беларусі родная мова выклікае шалёную нянавісць . Па-першае , таму што цяпер ён трывала асацыюецца з апазіцыяй , па-другое , з-за яго гвалтоўнага насаджэнні ў 90- х , калі ён ужо быў мёртвы. На жаль , мой тэкст атрымаўся такім , быццам я наогул заклікаю мова забараніць, але гэта не так.

Свой уласны мова для краіны вельмі важны, як і свая культура . Чым менш мы залежым ад іншых , тым лепш. Разумею , што пішу , як махрысты нацыяналіст , але такая мая пазіцыя . Зараз Беларусь спажывае толькі расійскую культуру практычна не маючы сваёй . І гэта адбылося менавіта з-за русіфікацыі нашай краіны. У мяне па рускай літаратуры пахвальны ліст, мае сачыненні на рускай мове зачытвала настаўніца перад класам . А сачыненні на беларускай мове я заўсёды пісаў паміж тройкай і чацвёркай - і гэта аб'ектыўна. Таму што мне складана было правільна выказваць свае думкі па -беларуску. Адзіную рэч з праграмы беларускай літаратуры, якую я прачытаў - "Тутэйшых " Купалы - я ўспамінаю з агідай , таму што ў хрэстаматыі Тутэйшыя былі менш за 100 старонак , а чытаў я іх тыдзень. Прадзіраўся скрозь словы і спрабаваў сабраць іх у сэнсавай пазл . Таму і думкі беларускіх класікаў прайшлі міма мяне , затое рускіх я увабраў цалкам. Так носьбітам якой культуры я з'яўляюся ? А калі я раптам пачну пісаць па -беларуску?

Мне здаецца , чым больш Расія нас будзе заціскаць сваімі газам і нафтай , тым больш верагоднасць таго , што дзяржава паспрабуе вярнуць згублены цікавасць да беларускай мовы . Тое што мову можна адрадзіць толькі на дзяржаўным узроўні ніхто не будзе аспрэчваць ? Вось толькі рабіць гэта трэба далікатна , а не абсекчы ўсе канцы . Нас і старэйшыя пакаленні гаварыць і думаць па- беларуску ўжо не прымусіш , а вось маленькіх - у самы раз . Гэта значыць пачынаць з першых класаў школы праводзіць прадметы толькі па - беларуску, на тэлебачанне пускаць сацыяльную рэкламу накшталт як пра флікеры : "Калі ласка , кажаце са сваімі дзецьмі па - беларуску". Гэтак жа пускаць сацыяльныя ролікі на тэму " Навошта наогул патрэбен сваю мову" . І вынікаў чакаць мінімум гадоў черерз 30, а не прама вось зараз.

Додав: Вірст.