субота, 16 березня 2013 р.

Діалекти англійської мови

Британські лінгвісти розрізняють діалекти починаючи від акцентів, де різниться лише вимова. Хоч і будь-який освічений знавець англійської мови може послуговуватися стандартною англійською, він також може вживати і деякі особливості своєї говірки, діалекту англійської місцевості, з якої він походить.



1 Міжнародна класифікація
2 Європа
3 Північна Америка
4 Австралія та Нова Зеландія.


Міжнародна класифікація
Міжнародна або стандартна англійська мова
Північноамериканська англійська
Середньоатлантична англійська
Індійська англійська
Східноазійська англійська

Європа
Європейська англійська
Британська англійська (BrE, BrEng)
Англійська англійська (EnEn, EngEng)
Північ:
Чеширський діалект
Кумбрійський діалект
Гамберсайдський діалект
Ланкаширський діалект
Північно-східні діалекти
Джордійський діалект
Макемський діалект
Пітматик
Йоркширський діалект
Скавс
Центральноанглійські діалекти
Східний
Західний
говірка Чорного Краю
Бруммі
Поттерійська говірка
Південноанглійські діалекти
Загальноприйнята вимова (BBC English)
Східноаглійський діалект
Естуарійський діалект
Кокні
Багатокультурна лондонська англійська
Західноанглійські діалекти

Шотландія
Шотландська англійська мова
Скотіш

Вельс
Вельська англійська
Південно-східна англійська (Манчестерський діалект)
Пемброкширський діалект
Ірландія
Іберо-англійська
Йола
Середньоольстерський діалект
Острів Мен
Менська англійська
Нормандські острови
діалекти Гернсі
діалекти Джерсі

Мальта
Мальтійська англійська

Північна Америка
Американська англійська (AmE, AmEng, USEng)
Культуральні діалекти
Стандартна американська (General American)
Афро-американська просторічна англійська (Ебоніка)
Аппалачийська англійська
Чікано
Пенсильванська голландізована англійська
Їнгліш (зі впливом їдишу)
Регіональні діалекти

Північно-східні діалекти
Бостонська англійська
Північносхідна пенсильванська англійська (район Скрентона, Пенсильванія)
Діалект долини Гудзона (район Албані, Нью Йорк)
Діалект штатів Мен і Нью Гемпшир
Філадельфійська англійська
Піттсбургська англійська
Діалект Провіденсу
Нью-Йоркський діалект
Нюйоріканська англійська (Nuyorican English, зі впливом іспанської)
Вермонтська англійська
Ваварська англійська

Средньоатлантичні діалекти
Балтиморський
Акцент Смуги Приливів (Tidewater accent)
Діалект Підмонту, Вірджінія
Діалект Вірджинської Смуги Приливів (Virginia Tidewater)

Середьозахінді діалекти
Внутрішня північноамериканська (Низ півострова Мічіган, північне Огайо й Індіана, Чикаго, частина східного Вісконсину і північ Нью-Йорку)

Північноцентральна американська (Міннесота, Північна Дакота, частина Південної Дакоти, Вісконсін, Мічиган і Айова)
Юпер (верх півострова Мічиган і сусідні райони)
Діалект центральних райнів США (стрічка від Небраски до Огайо)
Діалект Сент-Луїсу

Південна американська англійська
Аппалачийська англійська
Прибережна Південносхідна англійська (Чарлстон, Північна Кароліна, Саванна, Джорджія)
Каджунська англійська
Діалект острова Гаркерс, Північна Кароліна
Південно озаркська англійська
Діалект південного нагір'я

Південно-центральна англійська (стрічка від Оклахоми до Пенсильванії)
Тампська англійська
Техаська англійська
Йат (Новий Орлеан)
Західна американська англійська
Каліфорнійська англійська
Бунтлінг (Бунвілль, Північна Каліфорнія, зі впливом шотландської і ірландської)
Гавайська англійська
Діалект Юти
Тихоокеанська північно-західна англійська

Канадська англійська (CanE, CanEng)
Квебек
Квебекська англійська
Мерітаймз (Нью-Брансвік, Нова Шотландія, Острів Принца Едварда)
Мерітаймська англійська
Кейп-Бретонський акцент
Лунебергська англійська
Центральна й Західна канадська англійська
Діалект Торонто
Діалект Північного Онтаріо
Діалект Східного Онтаріо
Говірка долини Оттава
Ньюфаундлендська англійська
Бермудська англійська

Діалекти корінних американців (америндійська англійська)

Дослідження діалектів англійської мови 1950 - 1961 рр.

Немає коментарів:

Дописати коментар