субота, 30 березня 2013 р.

Узроўні веды ангельскай мовы. Вызначэнне ўзроўню ангельскага


Напэўна, многія чулі пра міжнароднай сістэме узроўняў ангельскай мовы, але не ўсе ведаюць, што яна пазначае і як яе класіфікаваць. Патрэба даведацца свой узровень валодання англійскай можа паўстаць у некаторых жыццёвых сітуацыях. Напрыклад, калі трэба прайсці сумоўе па працы ці ў пасольстве, калі трэба здаць які-небудзь міжнародны экзамен (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC і інш), пры паступленні ў замежнае навучальную ўстанову, пры атрыманні работы ў іншай краіне, а таксама для асабістых мэтаў.



Міжнародную сістэму вызначэння ведаў англійскай мовы можна ўмоўна падзяліць на 7 узроўняў:
1. Beginner - Пачатковы (нулявы). На гэтым узроўні студэнт практычна нічога не ведае на англійскай мове і пачынае вывучаць прадмет з нуля, уключаючы алфавіт, асноўныя правілы чытання, дзяжурныя фразы прывітання і іншыя задачы дадзенага этапу. Па заканчэнні ўзроўню Beginner, навучэнцы, як правіла, могуць лёгка адказваць на пытанні пры знаёмстве з новымі людзьмі. Напрыклад: Як цябе завуць? Колькі табе гадоў? Ці ёсць у цябе ёсць браты і сёстры? Адкуль ты і дзе жывеш? і г.д. А таксама могуць лічыць да ста, па літарах прамаўляць сваё імя і асабістыя дадзеныя. Апошняе ў англійскай называецца spelling (вымаўленне слоў па літарах).
2. Elementary - Элементарны. Гэты ўзровень варта адразу за нулявым і мае на ўвазе веданне некаторых асноў англійскай мовы. Узровень Elementary дае магчымасць студэнтам выкарыстоўваць вывучаныя раней фразы ў больш вольнай форме, а таксама прышчапляе цэлы шэраг новых ведаў. На гэтым этапе студэнты вучацца сцісла распавядаць пра сябе, пра сваіх любімых колерах, стравы і сезонах, аб надвор'і і часу, аб распарадку дня, пра краіны і звычаі, і г.д. У плане граматыкі, на гэтым узроўні адбываецца пачатковае знаёмства з наступнымі часам: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) і Present Perfect. А таксама разглядаюцца некаторыя Мадальныя дзеясловы (can, must), розныя віды займеннікаў, прыметнікі і ступені іх параўнання, катэгорыі назоўнікаў, формы простых пытанняў. Цвёрда авалодаўшы узроўнем Elementary, можна ўжо прымаць удзел у тэставанне KET (Key English test).
3. Pre-Intermediate - Ніжэй сярэдняга. Узровень, наступны пасля элементарна, называецца Pre-Intermediate, даслоўна перакладаецца як Папярэд-сярэдні. Дайшоўшы да гэтага ўзроўню, студэнты ўжо маюць уяўленне аб тым, як будуюцца шматлікія прапановы і фразы, могуць казаць сцісла на многія тэмы. Узровень Pre-Intermediate дадае ўпэўненасці і пашырае навучальны патэнцыял. З'яўляюцца больш доўгія тэксты, больш практычных практыкаванняў, новыя граматычныя тэмы і больш складаныя структуры прапаноў. Тэмы, якія сустракаюцца на гэтым узроўні, могуць ўключаць у сябе складаныя пытанні, час Past Continuous, розныя формы будучага часу, умоўныя прапановы, Мадальныя дзеясловы, інфінітывы і герундии, паўтарэнне і замацаванне часоў Past Simple (правільныя і няправільныя дзеясловы) і Present Perfect, і некаторыя іншыя. У плане вусных навыкаў, прайшоўшы ўзровень Pre-Intermediate можна смела адпраўляцца ў падарожжа і шукаць любую магчымасць выкарыстоўваць свае веды на практыцы. Таксама цвёрдае валоданне ангельскай мовай на ўзроўні Pre-Intermediate дае магчымасць паўдзельнічаць у цесцю PET (Preliminary English Test) і экзамене BEC (Business English Certificate) Preliminary.
4. Intermediate - Сярэдні. На ўзроўні Intermediate замацоўваюцца веды, атрыманыя на папярэднім этапе, а таксама дадаецца шмат новай лексікі, у тым ліку і складанай. Напрыклад, асобасная характарыстыка людзей, навуковыя тэрміны, прафесійная лексіка і нават слэнг. Аб'ектам вывучэння становяцца актыўны і пасіўны заклады, прамая і ўскосная гаворка, датычныя і дзеепрыслоўныя звароты, фразавае дзеясловы і прыназоўнікі, парадак слоў у складаназалежных сказах, разнавіднасці артыкляў і г.д. З граматычных часоў больш падрабязна разглядаецца розніца паміж Present Simple і Present Continuous, Past Simple і Present Perfect, Past Simple і Past Continuous, а таксама паміж рознымі формамі выражэння будучага часу. Тэксты на ўзроўні Intermediate становяцца больш доўгімі і змястоўнымі, а зносіны становіцца больш лёгкім і вольным. Перавага дадзенага этапу ў тым, што ў шматлікіх сучасных кампаніях высока цэняцца супрацоўнікі з веданнем менавіта ўзроўню Intermediate. Таксама гэты ўзровень ідэальна падыходзіць для заядлых падарожнікаў, так як ён дае магчымасць свабодна разумець суразмоўцы і тлумачыцца ў адказ. З міжнародных экзаменаў, пасля паспяховага праходжання сярэдняга ўзроўню, можна здаваць наступныя экзамены і тэсты: FCE (First Certificate in English) на адзнаку B / C, PET Level 3, BULATS (Business Language Testing Service), BEC Vantage, TOEIC (Test of English for International Communication), IELTS (International English Language Testing System) на 4.5-5.5 балаў і TOEFL (Test of English as a Foreign Language) на 80-85 балаў.
5. Upper Intermediate - Вышэй сярэдняга. Калі студэнты пераходзяць на дадзены ўзровень, гэта значыць, што яны ўмеюць свабодна разумець ледзь прыкметную ангельскую размова і без працы размаўляць, выкарыстоўваючы той слоўнікавы запас, які ўжо набылі. На ўзроўні Upper-Intermediate з'яўляецца магчымасць значна больш выкарыстоўваць ангельскую на практыцы, так як тэорыі крыху менш, а калі і ёсць, то яна ў асноўным паўтарае і замацоўвае ўзровень Intermediate. З навін можна адзначыць Narrative Tenses (апавядае часы) у якую ўваходзяць такія няпростыя часы як Past Continuous, Past Perfect і Past Perfect Continuous. Таксама разглядаюцца будучыя часы Future Continuous і Future Perfect, ужыванне артыкляў, Мадальныя дзеясловы здагадак, дзеясловы ўскоснай прамовы, гіпатэтычныя прапановы, абстрактныя назоўнікі, прычыны заклад і многае іншае. Узровень Upper-Intermediate з'яўляецца адным з самых запатрабаваных як у сферы бізнесу, так і ў адукацыйнай сферы. Людзі, якія свабодна валодаюць англійскай на дадзеным узроўні, могуць без працы прайсці любыя гутаркі і нават паступіць у замежныя ВНУ. Па заканчэнні курса Upper-Intermediate можна здаваць такія экзамены як FCE на A / B, BEC (Business English Certificate) Vantage або Higher, TOEFL на 100 балаў і IELTS на 5.5-6.5 балаў.
6. Advanced 1 - Прасунуты. Узровень Advanced 1 неабходны для спецыялістаў і студэнтаў, якія хочуць дасягнуць высокай бегласць ў англійскай. У адрозненне ад узроўню Upper-Intermediate, тут з'яўляецца шмат цікавых абаротаў, у тым ліку і ідыём. Веды часоў і іншых граматычных аспектаў, вывучаных раней, толькі паглыбляецца і разглядаецца з іншых нечаканых ракурсаў. Тэмы абмеркавання становяцца больш спецыфічнымі і прафесійнымі, напрыклад: навакольнае асяроддзе і прыродныя катаклізмы, юрыдычныя працэсы, жанры літаратуры, кампутарныя тэрміны і г.д. Пасля ўзроўню Advanced можна здаваць спецыяльны акадэмічны экзамен CAE (Cambridge Advanced English), а таксама IELTS на 7 і TOEFL на 110 балаў, і можна прэтэндаваць на прэстыжную працу ў замежных кампаніях ці месца ў заходніх ВНУ.
7. Advanced 2 - Супер прасунуты (узровень носьбіта мовы). Назва гаворыць сама за сябе. Можна сказаць, што вышэй за Advanced 2 нічога больш няма, таму што гэта ўзровень носьбіта мовы, г.зн. чалавека, які нарадзіўся і вырас у ангельскамоўным асяроддзі. З такім узроўнем можна праходзіць любыя гутаркі, у тым ліку і вузкаспецыяльныя, і здаваць любыя экзамены. У прыватнасці самай высокай праверкай валодання англійскай з'яўляецца акадэмічны экзамен CPE (Cambridge Proficiency Exam), а што тычыцца тэсту IELTS, то яго з такім узроўнем можна здаць на самы вышэйшы баль 8.5-9.
 
Дадзеная градацыя называецца ESL (English as a Second Language) або EFL (English as a Foreign Language) класіфікацыяй узроўняў і выкарыстоўваецца асацыяцыяй ALTE (Association of Language Testers in Europe). Сістэма узроўняў можа вар'іравацца, перамяшчацца ў залежнасці ад краіны, школы або арганізацыі. Напрыклад, некаторыя арганізацыі скарачаюць прадстаўленыя 7 узроўняў да 5 і называюць іх крыху інакш: Beginner (Elementary), Lower Intermediate, Upper Intermediate, Lower Advanced, Upper Advanced. Аднак сэнс і змест узроўняў ад гэтага не змяняюцца.
Іншая аналагічная сістэма міжнародных экзаменаў пад абрэвіятурай CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) падзяляе ўзроўні на 6 і мае іншыя назвы:
1. A1 (Breakthrough) = Beginner - Пачатковы
 
2. A2 (Waystage) = Pre-Intermediate - Ніжэйшы за сярэдні
 
3. B1 (Threshold) = Intermediate - Сярэдні
 
4. B2 (Vantage) = Upper-Intermediate - Вышэй сярэдняга
 
5. C1 (Proficiency) = Advanced 1 - Прасунуты
 
6. C2 (Mastery) = Advanced 2 - Супер прасунуты

Немає коментарів:

Дописати коментар