Його ім'я відоме кожній освіченій людині практично всіх арабських і центральноазіатських країн. Дружбою з ним пишалися Іван Франко, Леся Українка, Ольга Кобилянська, а Лев Толстой завдяки книгам Агатангела Кримського відкрив для себе філософію Сходу й ознайомився з основами Корану. Та для українців видатний орієнталіст насамперед один із фундаторів національної Академії наук і творців сучасного українського правопису.
