вівторок, 29 березня 2016 р.

Числівники у словацькій мові - Číslovky

 Знання і вміння орієнтуватися в числах - штука вкрай корисна і важлива в іноземній мові.
Ми з вами познайомимося з найосновнішими кількісними числівниками, завдяки яким ви зможете говорити про свій вік, питати ціни в магазинах, сприймати на слух інформацію на вокзалах і так далі.


Кількісні і порядкові числівники - Základné a rádove čislovky 
От 0 до 9
От 10 до 19
От 20 до 29
Десятки
0 – nula
10 – desať
20 – dvadsať
10 – desať
1 – jeden, jedna, jedno
11 – jedenásť
21 – dvadsaťjeden
20 – dvadsať
2 – dva, dve
12 – dvanásť
22 – dvadsaťdva
30 – tridsať
3 – tri
13 – trinásť
23 – dvadsaťtri
40 – štyridsať
4 – štyri
14 – štrnásť
24 – dvadsaťštyri
50 – päťdesiat
5 – päť
15 – pätnásť
25 – dvadsaťpäť
60 – šesťdesiat
6 – šesť
16 – šestnásť
26 – dvadsaťšesť
70 – sedemdesiat
7 – sedem
17 – sedemnásť
27 – dvadsaťsedem
80 – osemdesiat
8 – osem
18 – osemnásť
28 – dvadsaťosem
90 – deväťdesiat
9 – deväť
19 – devätnásť
29 – dvadsaťdeväť
100 – sto



1000 – tisíc

Після того, як ви вивчили дієслово mať, ви можете говорити про вік:
Mám dvadsaťšesť (26) rokov. - Мені 26 років (дослівно, я маю 26 років).
Má štyridsať (40) rokov. - Йому 40 років.
Máš dvadsať (20) rokov. - Тобі 20 років.
Тепер давайте розберемо деякі особливості числівників у словацькій мові.
Числівник jeden узгоджується з іменником у роді, числі і відмінку: jeden brat, jedna žena, jedno dieťa, jedny ponožky.

АЛЕ! Такого погодження немає, якщо - jeden стоїть в останній частині слова.

Наприклад:
dvadsaťjeden študentov - 21 студент
tridsaťjeden návštevnikov - 31 відвідувач
štyridsaťjeden lístkov - 41 квиток

Числівник dva вживається з іменниками чоловічого роду, а числівник dve з іменниками жіночого та середнього: dva stoly, dva počítače, dve piva, dve mestá.
500
– päťsto
4000
– štyritisíc
341
– tristoštyridsaťjeden
40 000
– štyridsaťtisíc
400 000
– štyristotisíc
1 000 000
– milión
1 000 000 000
– miliarda
3 300 400
– tri milióny tristotisíc štyristo

Мільйони і мільярди завжди пишуться окремо.
Якщо потрібно назвати чотиризначне число, то спочатку називається кількість тисяч, потім кількість сотень, а потім вже двозначним числом - десятки і одиниці.
Чотиризначні числа можна писати двома способами. Обидва способи правильні, вам потрібно вибрати, який вам до душі.
У першому випадку пишемо все разом, у другому - пишемо тисячі і сотні окремо, а десятки і одиниці разом.

Наприклад:
1571 = tisícpäťstosedemdesiatjeden / tisíc päťsto sedemdesiatjeden
1748 = tisícsedemstoštyridsaťosem / tisíc sedemsto štyridsaťosem

Числівники відповідають на наступні питання:
Вказівка ​​кількості - Koľko? (Скільки?)

Koľko máte deti? - Скільки у вас дітей?
Mám tri deti, dvoch synov a jednu dcéru. - У мене троє дітей, з них двоє синів і одна донька.

Koľko stoja lístky? - Скільки коштують квитки?
Stoja 54 eur a 25 centov. - Вони стоять 54 євро і 25 центів.

Koľko kytíc kvetov si si kúpil? - Скільки букетів квітів ти купив?
3 kytice po 11 ruží. - 3 букета по 11 троянд.

Вказівка ​​часу - Kedy?

Kedy máš narodeniny? - Коли в тебе День народження?
V stredu, 23.05. - У середу, 23.05.

Kedy sa začína hodina? - О котрій годині починається урок?
O 8 prichádza učiteľ a začina sa hodina. - О 8 годині приходить вчитель і урок починається.

Ako dlho čakáte? - Як довго ви тут чекаєте?

Máme čas už len 10 minút. - Тільки 10 хвилин, у нас ще є час.

Немає коментарів:

Дописати коментар